Prywatne Historie Sztuki, Iza Rogucka, Gniewko Falana / Private Art Histories, Iza Rogucka, Gniewko Falana, 2016
Prostokątny kształt współczesnych wyświetlaczy ma swoje źródło w historii malarstwa. Rama od wielu wieków towarzyszyła dziełom sztuki, a współcześnie pojawia się również jako obramowanie wyświetlaczy LCD.
W swoich pracach Iza Rogucka i Gniewko Falana dokonują swego rodzaju konserwacji sztuki - zarówno tej dawanej jak i własnych prac jeszcze z okresu studiów, oraz tworzonych krótko po ich zakończeniu. Każda z nich ma duże znaczenie sentymentalne dla nich jak i dla osób z ich otoczenia. Wątkiem poruszanym w większości prac jest refleksja na temat ikonografii doświadczenia zła, które nierozerwalnie wiąże się z historią człowieka oraz jego obyczajowością. Zbrodnia, pornografia czy dewastacja łączą się z nieczystością, grzechem jako złamaniem swobody danej człowiekowi przez Boga.Twórcy właściwie nie chcą dokonać żadnej profanacji, ale ona jakoś tak sama się wykluwa w prostych skojarzeniach, cóż można o tym też milczeć. Smutne to i zabawne.
“Sam nie wiem kto te myśli do mojej głowy włożył, ale odżegnuje się od autorstwa. Winny jestem tylko wnikliwej obserwacji i ewentualnie pociągu seksualnego.”
X
|
The rectangular shape of modern displays have their origin in the history of painting. Frame for many centuries was a part of works of art, and today also appears as a LCDs. border.
In their works Iza Rogucka and Gniewko Falana make some kind of conservation of art - their own works from the period of study and created shortly after their completion. Each of them has a great sentimental meaning for them and for people around them. Theme tackled by most of the work is a reflection on the iconography of the experience of evil, which is inextricably linked with the history of human and it’s customs. Crime, pornography or devastation combine with lust and sin as a violation of the freedom given to man by God. The artist do not actually want to make any desecration, but it somehow hatches a simple associations. You can remain silent about that. It is sad and funny in the same time.
"I do not know who put these thoughts into my head, but I reject the authorship. I am guilty only of careful observation and eventually sexual attraction. "
X
|
Als Ich Kann, Instalacja video 2009, rekonstrukcja 2016 / Als Ich Kann, video installation 2009, reconstruction 2016
Als Ich Kann, Instalacja video 2009, rekonstrukcja 2016 / Als Ich Kann, video installation 2009, reconstruction 2016
Śmierć Marata, olej na płótnie 128 x 162 cm, 2016 / Death of Marat, oil on canvas, 128 x 162 cm, 2016
Śmierć Marata, olej na płótnie 128 x 162 cm, 2016 / Death of Marat, oil on canvas, 128 x 162 cm, 2016
Jezus w Ogrodzie Oliwnym, wydruk na płycie, emulsja w sprayu, 2016 / Jesus in The Garden of Gethsemane, print on desk, acrylic spray, 2016
Jezus w Ogrodzie Oliwnym, wydruk na płycie, emulsja w sprayu, 2016 / Jesus in The Garden of Gethsemane, print on desk, acrylic spray, 2016
Nie do Reprodukcji, pętla video jednokanałowa 2009, rekonstrukcja 2016 / Not to be Reproduced, video loop 2009, reconstruction 2016
Sąd Ostateczny, pętla video jednokanałowa 2016 / Last Judgment, video loop 20016