Nazywam się Czerwień / My Name is Red
Cykl szkiców i płócien dokumentuje proces twórczy, przemianę dokonującą się w artyście, wyzwanie sprawdzenia własnych umiejętności. Zapoczątkowany akademickim w formie szkicem ukazuje dwuletni proces przetwarzania, studiowania natury z wykorzystaniem tradycyjnego medium by doprowadzić do nieoczywistych efektów wizualnych i refleksji nad naturalizmem we współczesnym świecie. Dominanta czerwieni na płótnach podyktowana obecnością tej barwy w życiu człowieka na wszystkich jego etapach od narodzin, aż do śmierci, podkreśla nierozerwalny związek cyklu naszego życia z naturą. |
The series of sketches and paintings documents the creative process and the inwardly conversion of the artist herself., Furthermore it challenges her skills: beginning with a sketch in an academic form it shows a whole, two year cycle of studying and converting the nature through the use of traditional media, which leads to dubious visual effects and reflections on the naturalism of the modern world. The dominant of the red color on canvases is dictated by its presence in human life in all stages, beginning with birth and ending with death. It emphasizes the inextricable linkage between the cycle of our life and nature. |
Jestem Drzewem I, 18 x 24 cm, papier transferowy i farba akrylowa na płótnie, 2012 / I am a Tree I, 18 x 24 cm, acrylic paint and transfer paper on canvas, 2012
Jestem Drzewem II, 70 x 140 cm, papier transferowy na płótnie, 2012 / I am a Tree II, 70 x 140 cm, transfer paper on canvas, 2012
#0001, 120 x 220 cm, papier transferowy na płótnie, 2013 - 2015 / #0001, 120 x 220 cm, transfer paper on canvas, 2013 - 2015
#0002, 60 x 240 cm, papier transferowyna płótnie, 2014 - 2015 / #0002, 60 x 240 cm, transfer paper on canvas, 2014 - 2015
#0002 (szkic), 60 x 240 cm, ołówek na papierze, 2014 - 2015 / #0002 (sketch), 60 x 240 cm, pencil on paper, 2014 - 2015
#0003, 104 x 140 cm, papier transferowy na płótnie, 2014 - 2015 / #0003, 104 x 140 cm, transfer paper on canvas, 2014 - 2015
#0004, 59 x 80 cm, papier transferowy na płótnie, 2015 / #0004, 59 x 80 cm, transfer paper on canvas, 2015
#0005, 40 x 160 cm, papier transferowy na płótnie, 2015 / #0005, 40 x 160 cm, transfer paper on canvas, 2015
#0006, 36 x 96 cm, papier transferowy na płótnie, 2015 / #0006, 36 x 96 cm, transfer paper on canvas, 2015
#0007, 48 x 72 cm, papier transferowy na płótnie, 2015 / #0007, 48 x 72 cm, transfer paper on canvas, 2015
#0008, 70 x 140 cm, papier transferowy na płótnie, 2015 / #0008, 70 x 140 cm, transfer paper on canvas, 2015
Burza I, 70 x 140 cm, olej i farba akrylowa na płótnie, 2013 / Storm I, 70 x 140 cm, oil and acrylic paint on canvas, 2013
Burza III, 70 x 120 cm, papier kalkowy na płótnie, 2015 / Storm III, 70 x 120 cm, carbon paper on canvas, 2015
Krynki, 24 x 18 cm, papier transferowy na płótnie, 2013 / Krynki, 24 x 18 cm, transfer paper on canvas, 2013